Monday, August 30, 2010

皆さん!ありがとうございました!

皆さん、さようならパーティーに来てくれてありがとう!本当に楽しかった!お金もあげてありがとう!本当に助かる。来年、一生懸命頑張る!

Thank you everyone for coming to my Sayounara Party! It was really fun. Thank you for all the money as well. It will be very helpful. Next year, I'll try my hardest!

Saturday, August 28, 2010

もうすぐ日本に行く!

16日に出発する!チョー緊張してるけど絶対行きたい。このブログに日本の日常生活について書いて写真も撮ってアプロードする。じゃ、宜しくお願いします!

16 days until I leave! I'm super nervous but I really want to go already. I'll be using this blog to talk about my daily life in Japan and upload pictures that I take! Stay tuned for more!